El primer texto en inglés sobre Ju-jutsu publicado en Japón
En una Nota anterior donde tratamos sobre obra “Out of the East” (Fuera del Este) del escritor y orientalista británico Lafcadio HEARN (1850 – 1904) publicado en los Estados Unidos en el año 1895, considerada como la primera obra publicada en occidente que incluyó un contenido sobre el Ju-jutsu (Judo) en su Capítulo VII titulado “Jiujutsu” y que contribuyó al conocimiento y difusión del Judo en Estados Unidos y Europa, también, hicimos mención sobre la única referencia explícita a Jigoro KANO incluida en dicho capítulo considerado por el autor como un “ensayo filosófico sobre el Ju-jutsu” donde lo presenta como el “autor de un interesante artículo sobre la historia del Jiujutsu presentado hace algunos años en Transactions of Asiatic Society of Japan”.