Vida y Obra de Jigoro KANO (Parte 2) Los inicios en el Ju-jutsu y la creación del Judo y la fundación del Kodokan
En el año 1877, mientras concurría a la universidad, Jigoro KANO inició las prácticas de Ju-jutsu bajo las órdenes del maestro Hachinosuke FUKUDA (1828 – 1879) de la Escuela Tenjin Shin’yo –ryu, tras haber buscado y probado en distintas escuelas. Desde su adolescencia, se había interesado en la práctica del Ju-jutsu como una forma de superar su complejo de tener un físico débil y de pequeña contextura que era objeto de burlas por parte de sus compañeros mayores y más fuertes, pero que había venido postergando ante la oposición de su padre.
El primer texto en inglés sobre Ju-jutsu publicado en Japón
En una Nota anterior donde tratamos sobre obra “Out of the East” (Fuera del Este) del escritor y orientalista británico Lafcadio HEARN (1850 – 1904) publicado en los Estados Unidos en el año 1895, considerada como la primera obra publicada en occidente que incluyó un contenido sobre el Ju-jutsu (Judo) en su Capítulo VII titulado “Jiujutsu” y que contribuyó al conocimiento y difusión del Judo en Estados Unidos y Europa, también, hicimos mención sobre la única referencia explícita a Jigoro KANO incluida en dicho capítulo considerado por el autor como un “ensayo filosófico sobre el Ju-jutsu” donde lo presenta como el “autor de un interesante artículo sobre la historia del Jiujutsu presentado hace algunos años en Transactions of Asiatic Society of Japan”.
El Ju-jutsu en “Out of The East” de Lafcadio HEARN
En más de una Nota, nos hemos referido al escritor y orientalista británico Lafcadio HEARN (1850 – 1904) como el primer autor en escribir sobre el Ju-jutsu (Judo) en una obra publicada en occidente en idioma inglés, al haberlo hecho en su obra “Out of the East” (Fuera del Este) publicado en los Estados Unidos en el año 1895, contribuyendo, de esta forma, al conocimiento y difusión del Judo en occidente.
Transición del Ju-Jutsu al Judo
En las Notas anteriores tituladas “Conocimiento sobre el Japón y el Ju-Jutsu (Judo) a comienzos del Siglo XX”, Parte I y Parte II, nos hemos referido sobre los primeros libros publicados en occidente que hacían referencia al Ju-jutsu y que contribuyeron al conocimiento y difusión del Judo a nivel internacional, especialmente tras la Guerra Ruso-japonesa (1904 – 1905) que acrecentó el interés por Japón, su arte y su cultura que, por entonces, era un país pequeño y lejano casi desconocido que acababa de vencer a 2 potencias como China y Rusia.
Conocimiento sobre el Japón y el Ju-jutsu (Judo) a comienzos del Siglo XX (Parte II)
El Ju-jutsu en las obras de Lafcadio HEARN y Inazo NITOBE
Cabe recordar que la mención sobre Ju-jutsu en el libro “Out of the East” de HEARN, publicado en 1895 y considerado como el primer libro publicado fuera de Japón en el que se menciona al Ju-jutsu, se encuentra en el Capítulo VII: “Jiujutsu” donde
Conocimiento sobre el Japón y el Ju-Jutsu (Judo) a comienzos del Siglo XX (Parte I)
En la Nota titulada “Patrick Lafcadio HEARN e Inazo NITOBE: Dos autores que contribuyeron a la difusión internacional del Judo” publicada en setiembre de 2020 hemos mencionado al británico Lafcadio HEARN (1850 – 1904) y al japonés Inazo NITOBE (1862 – 1933) como 2 de los autores que más han contribuido a la difusión del Judo en occidente, a fines del Siglo XIX y comienzos del XX.